Mieć na coś lub na kogoś oko
Każdy z nas ma od czasu do czasu cos na oku. Mieć coś na oku znaczy obserwować to. obserwujemy coś, czym z jakiś powodów jesteśmy zainteresowani. Na przykład przymierzamy się do zakupu mieszkania, oglądamy różne lokale i niektóre z nich mamy na oku - czyli uwzględniamy je przy ewentualnym zakupie. Podobnie jest również chociażby z samochodami - zanim wreszcie zdecydujemy się na kupienie auta, najpierw się rozglądamy, szukamy czegoś odpowiedniego, zawsze kilka samochodów mamy na oku. Niekiedy i do kogoś zwracamy się z tekstem, że mamy go na oku. Dla tej osoby znaczy to dokładnie tyle, że bardzo zaabsorbował czyjąś uwagę i teraz ktoś bacznie przygląda się jego poczynaniom. Mieć na kogoś oko to także uważać na niego - mamy oko na ludzi, co do których podejrzewamy, że mogą być nam nieprzychylni. Oko ma się także na dzieci - na nie należy uważać praktycznie przez cały czas. Mieć na coś oko to się temu przyglądać, mieć to na uwadze, liczyć się z tym w jakiś sposób i nie negować tego na starcie.